{"title":"Traverses de benne","description":"","products":[{"product_id":"rear-shock-mount-crossmember-for-1999-2006-chevrolet-silverado-gmc-sierra-1500-2500","title":"Support de traverse de suspension arrière pour Chevrolet Silverado GMC Sierra 1500 2500 1999-2006","description":"\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eTitre du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eTraverse de support supérieur d'amortisseur arrière pour Chevy Silverado et GMC Sierra 1500 \/ 2500 \/ 2500HD 1999-2006 (TR3012)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\nCette \u003cstrong\u003etraverse de support supérieur d'amortisseur arrière\u003c\/strong\u003e est conçue comme un \u003cstrong\u003eremplacement direct\u003c\/strong\u003e de la traverse d'origine qui supporte les supports supérieurs d'amortisseur arrière. Elle restaure l'intégrité structurelle de la suspension arrière et fournit un point de fixation sûr pour les amortisseurs.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eChevrolet Silverado 1500 \/ 2500 \/ 2500HD 1999-2006\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGMC Sierra 1500 \/ 2500 \/ 2500HD 1999-2006\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e Traverse de support supérieur d'amortisseur arrière\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eType de remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRemplacement direct de type OEM\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConçu pour correspondre aux dimensions et aux points de fixation d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eInstallation\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eInstallation professionnelle recommandée\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNécessite le retrait de la traverse d'origine endommagée ou rouillée\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSoudure requise pour une installation sécurisée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eQualité et construction\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eConstruction en acier robuste pour une durabilité à long terme\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConçu pour la résistance et le support structurel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConçu pour résister aux contraintes routières et à une utilisation intensive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eLe forfait comprend\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 traverse de support supérieur d'amortisseur arrière\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734642442460,"sku":"TR3012","price":189.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/71djaU2OK1L.jpg?v=1772736404"},{"product_id":"front-fuel-tank-support-crossmember-for-1999-2006-chevrolet-silverado-gmc-sierra-1500-2500","title":"Traverse de support de réservoir de carburant avant pour Chevrolet Silverado GMC Sierra 1500 2500 de 1999 à 2006","description":"\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003etraverse de support de réservoir de carburant arrière\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003eremplacement direct\u003c\/strong\u003e conçu pour restaurer le support approprié de la partie arrière du réservoir de carburant. Elle aide à réparer les traverses d'origine rouillées ou endommagées et assure un fonctionnement sûr et fiable.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 1500 \/ 2500 \/ 2500HD 1999-2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGMC Sierra 1500 \/ 2500 \/ 2500HD 1999-2006\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eInclus dans le kit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraverse de support de réservoir de carburant arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupports de montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVis d'installation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eInstallation\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePas besoin de retirer la benne du camion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetirer le réservoir de carburant et l'ancien amortisseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécouper et retirer la traverse endommagée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSouder la traverse de remplacement solidement en place\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéinstaller le réservoir de carburant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eQualité et Conception\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçue pour une réparation structurelle solide et sûre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRétablit un support et un alignement corrects du réservoir de carburant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContribue à améliorer la sécurité et la fiabilité globales du véhicule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçue pour une durabilité à long terme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734642573532,"sku":"TR3013","price":219.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/61uXpACBPSL.jpg?v=1772736406"},{"product_id":"tank-support-and-upper-shock-mount-crossmember-for-1999-2006-chevrolet-silverado-gmc-sierra-1500-2500","title":"Support de réservoir et traverse supérieure de fixation d'amortisseur pour Chevrolet Silverado GMC Sierra 1500 2500 1999-2006","description":"\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\nCe \u003cstrong\u003ekit de réparation de la traverse de support de réservoir de carburant arrière\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003eremplacement direct\u003c\/strong\u003e de la traverse d'origine située à l'avant de l'essieu arrière, qui soutient la partie arrière du réservoir de carburant. Il est conçu pour restaurer l'intégrité structurelle et assurer un fonctionnement sûr et à long terme.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eChevrolet Silverado 1500 \/ 2500 \/ 2500HD 1999-2006\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGMC Sierra 1500 \/ 2500 \/ 2500HD 1999-2006\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eContenu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTraverse de support de réservoir de carburant arrière\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTraverse de support d'amortisseur supérieur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSupports de montage\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVis d'installation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eInstallation\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePas besoin de retirer la benne du camion\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRetirer le réservoir de carburant et l'ancien amortisseur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCouper et retirer la traverse endommagée\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePositionner la traverse de remplacement et la souder solidement\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRéinstaller le réservoir de carburant et installer le nouvel amortisseur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eQualité et conception\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eConçu pour une réparation solide et sécurisée\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRestaure le bon support du réservoir de carburant et de la suspension\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eContribue à améliorer la sécurité et la fiabilité globales du véhicule\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConçu pour une durabilité à long terme dans des conditions exigeantes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734642606300,"sku":"TR15090818 + TR3012","price":364.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/71JxfQ_f5UL_eb673415-aed1-4002-8bd8-14256bca8d34.jpg?v=1772736408"},{"product_id":"rear-fuel-tank-support-crossmember-for-1999-2006-chevrolet-silverado-gmc-sierra-1500-2500","title":"Traverse de support de réservoir de carburant arrière pour Chevrolet Silverado GMC Sierra 1500 2500 de 1999 à 2006","description":"\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit d'une \u003cstrong\u003etraverse de support de réservoir de carburant de remplacement direct\u003c\/strong\u003e située à l'avant de l'essieu arrière. Elle est conçue pour soutenir l'arrière du réservoir d'essence et restaurer l'intégrité structurelle appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 1500, 2500, 2500HD 1999-2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGMC Sierra 1500, 2500, 2500HD 1999-2006\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eLe forfait comprend\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Г-” Traverse de support de réservoir de carburant arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupports de montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVis nécessaires\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eInstallation\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePas besoin de retirer la benne du camion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetirer le réservoir de carburant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetirer l'ancienne traverse endommagée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouper les sections restantes de la traverse si nécessaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePositionner la traverse de remplacement et la \u003cstrong\u003esouder solidement\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéinstaller le réservoir de carburant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne installation professionnelle est recommandée en raison des exigences de soudage.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eQualité et durabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConstruction robuste pour une résistance à long terme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçue pour restaurer le support de réservoir de carburant au niveau d'usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssure une réparation sûre et sécurisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAméliore la sécurité et la fiabilité du véhicule sur la route\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734642671836,"sku":"TR15090818","price":196.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/TR15090818_01.jpg?v=1772736409"},{"product_id":"rear-and-front-upper-shock-mount-rear-fuel-tank-support-crossmembers-for-1999-2006-chevrolet-silverado","title":"Supports de Traverse de Réservoir de Carburant Arrière et Supports Supérieurs d'Amortisseur Avant et Arrière pour Chevrolet Silverado 1999-2006","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSupport de choc arrière supérieur, support de réservoir de carburant arrière et traverse de support de réservoir de carburant avant TORQUE\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCompatible avec les Chevy Silverado et GMC Sierra 1500 \/ 2500 \/ 2500HD de 1999 à 2006\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e(TR15090818 + TR3012 + TR3013)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplacement direct :\u003c\/strong\u003e Conçu comme un remplacement direct pour la traverse de support de réservoir de carburant avant, la traverse de support de réservoir de carburant arrière et la traverse de support de choc supérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e Convient aux modèles Chevrolet Silverado et GMC Sierra \u003cstrong\u003e1500, 2500 et 2500HD\u003c\/strong\u003e de 1999 à 2006.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInclus :\u003c\/strong\u003e Traverse de support de réservoir de carburant avant, traverse de support de réservoir de carburant arrière, traverse de support de choc supérieur, supports de montage et vis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e Pas besoin de retirer la benne du camion. Il suffit de retirer le réservoir de carburant et l'ancien amortisseur, de couper la traverse endommagée, de souder solidement le remplacement, puis de réinstaller le réservoir de carburant et les nouveaux amortisseurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualité et durabilité :\u003c\/strong\u003e Conçu pour une réparation solide et sécurisée, rétablissant l'intégrité structurelle et améliorant la sécurité globale de la conduite.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734642737372,"sku":"TR15090818 + TR3012 + TR3013","price":589.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/61Ic5sG-C2L_47b856cd-4301-4156-a7b7-bec696b9209c.jpg?v=1772736411"},{"product_id":"rear-upper-shock-mount-crossmember-for-2007-2014-chevy-silverado-gmc-sierra-1500","title":"Entretoise de fixation supérieure d'amortisseur arrière pour Chevy Silverado et GMC Sierra 1500 de 2007 à 2014","description":"\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eLa traverse de support d'amortisseur arrière supérieur ultime pour votre Chevy Silverado ou GMC Sierra 1500 !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003eAssurez un soutien fiable et la sécurité de votre Chevrolet Silverado ou GMC Sierra 1500 de 2007-2014 avec la traverse de support d'amortisseur arrière supérieur TORQUE. Conçue pour fournir un soutien essentiel à la plaque de montage de la roue de secours et au support d'amortisseur arrière supérieur, cette traverse est fabriquée pour un ajustement précis et une installation facile. Grâce à sa construction durable et à sa mise en place simple, c'est la solution parfaite pour maintenir l'intégrité structurelle de votre camion.\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eSoutien fiable :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eFournit un soutien essentiel à la plaque de montage de la roue de secours et au support d'amortisseur arrière supérieur.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eAjustement précis :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eConçue pour s'adapter parfaitement aux modèles Chevy Silverado 1500 et GMC Sierra 1500 de 2007 à 2014.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation facile :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eProcessus d'installation simple – pas besoin de retirer la benne du camion. Il suffit de retirer le réservoir de carburant, l'ancien amortisseur et de couper la traverse restante.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eConstruction durable :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eAssure une réparation solide et sûre, améliorant l'intégrité structurelle de votre camion.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eComprend :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eLa traverse de support du réservoir de carburant arrière, les supports et les vis pour une installation complète.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette traverse ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité améliorée :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eOffre un soutien fiable, rendant vos trajets plus sûrs.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation facile :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eProcessus d'installation simple sans avoir besoin de retirer la benne du camion.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eConçue pour résister à une utilisation intensive, assurant des performances durables.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eKit complet :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eComprend tous les composants nécessaires pour une installation sans faille.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eChevrolet Silverado 1500 et GMC Sierra 1500 de 2007 à 2014\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 4px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eComprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 4px; margin-right: ; margin-bottom: 0px; margin-left: ; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px);\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eTraverse de support du réservoir de carburant arrière\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eSupports\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eVis\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eRetirer le réservoir de carburant, l'ancien amortisseur et couper la traverse restante. Souder solidement la traverse de remplacement et réinstaller le réservoir de carburant.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eParfait pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eLes propriétaires de camions qui souhaitent entretenir ou réparer leur support d'amortisseur arrière supérieur et leur support de roue de secours.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eToute personne recherchant une traverse durable et de haute qualité pour son Chevy Silverado ou GMC Sierra 1500.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003eAméliorez l'intégrité structurelle de votre camion avec la traverse supérieure de montage d'amortisseur arrière TORQUE – la combinaison ultime de durabilité, de sécurité et de facilité d'installation ! Parfait pour assurer une conduite sûre et fiable sur la route.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734642835676,"sku":"TR3016","price":198.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/TR3016_01.jpg?v=1772736413"},{"product_id":"rear-fuel-tank-support-crossmember-for-2007-2014-chevrolet-silverado-1500","title":"Traverse de support de réservoir de carburant arrière pour Chevrolet Silverado 1500 2007-2014","description":"\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eLa traverse de support de réservoir de carburant arrière ultime pour Chevrolet Silverado et GMC Sierra 1500 !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eAssurez la sécurité et la stabilité de votre Chevrolet Silverado 1500 ou GMC Sierra 1500 (2007-2014) avec la traverse de support de réservoir de carburant arrière TORQUE. Cette pièce de rechange directe est conçue pour soutenir l'arrière du réservoir de carburant, offrant une réparation solide et sécurisée. Grâce à sa conception unique et à son processus d'installation facile, cette traverse est la solution parfaite pour restaurer l'intégrité structurelle de votre véhicule et rendre vos déplacements plus sûrs.\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr style='height: 1px; margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; background: rgb(var(--ds-rgb-label-3)); border: none; display: block; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eRemplacement direct :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eConçu pour s'adapter parfaitement à la place de la traverse d'origine.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eKit complet :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eComprend la traverse de support de réservoir de carburant arrière, les supports et les vis pour une installation sans tracas.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation facile :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003ePas besoin de retirer la benne du camion - il suffit de retirer le réservoir de carburant, l'ancien amortisseur et de couper la traverse restante. Soudez solidement la pièce de rechange et réinstallez le réservoir de carburant.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eConstruction durable :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux de haute qualité pour des performances et une sécurité durables.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité améliorée :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eLa conception unique assure une réparation solide et sécurisée, gardant votre réservoir de carburant stable et vos déplacements en toute sécurité.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette traverse est compatible avec les véhicules suivants :\u003c\/p\u003e\u003cul style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eChevrolet Silverado 1500 2007-2014\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eGMC Sierra 1500 2007-2014\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eComprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e1 x Traverse de support de réservoir de carburant arrière\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eSupports\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eVis\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003eInstructions d'installation :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eRetirez le réservoir de carburant et l'ancien amortisseur.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eCoupez la traverse restante.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003ePositionnez la traverse de remplacement et soudez-la solidement.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003eRéinstallez le réservoir de carburant.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003chr style='height: 1px; margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; background: rgb(var(--ds-rgb-label-3)); border: none; display: block; color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir TORQUE ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style='margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; padding-left: calc(var(--ds-md-zoom)*24px); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16.002px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eAjustement parfait :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eConçu spécifiquement pour votre Chevrolet Silverado ou GMC Sierra 1500.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eSolution complète :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eLivré avec tous les composants nécessaires pour une installation transparente.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eConçu pour résister à des conditions difficiles et offrir un support durable.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité améliorée :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eAssure une réparation solide et sécurisée pour des trajets routiers plus sûrs.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; font-size: var(--ds-md-font-size); line-height: var(--ds-md-line-height);\"\u003e\u003cstrong\u003eAssistance d'experts :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eВ \u003c\/span\u003eContactez-nous pour toute question liée à l'installation ou au produit.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style='margin-top: ; margin-right: ; margin-bottom: 0px !important; margin-left: ; font-size: 16.002px; line-height: var(--ds-md-line-height); color: rgb(64, 64, 64); font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Noto Sans\", Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", Oxygen, \"Open Sans\", sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'\u003eAméliorez l'intégrité structurelle de votre véhicule avec la traverse de support de réservoir de carburant arrière TORQUE, conçue pour la durabilité, la sécurité et la tranquillité d'esprit. Commandez maintenant et découvrez la différence !\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734642901212,"sku":"TR3018","price":148.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/TR3018_01.jpg?v=1772736414"},{"product_id":"rear-frame-spare-tire-crossmember-for-2001-2006-chevy-silverado-gmc-sierra-2500hd-3500","title":"Traverse de support de roue de secours pour cadre arrière pour Chevy Silverado et GMC Sierra 2500HD, 3500 (2001-2006)","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"d231a881-11af-4cfa-946c-4583083b7f3b\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"297\"\u003e\u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"106\"\u003eвњ-¦ COMPATIBILITÉ\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"106\" data-end=\"109\"\u003eCompatible avec :\u003cbr data-start=\"125\" data-end=\"128\"\u003eвЂ¢ \u003cstrong data-start=\"130\" data-end=\"177\"\u003eChevrolet Silverado 2500 \/ 2500HD 2001-2006\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"177\" data-end=\"180\"\u003eвЂ¢ \u003cstrong data-start=\"182\" data-end=\"220\"\u003eGMC Sierra 2500 \/ 2500HD 2001-2006\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"220\" data-end=\"223\"\u003eвЂ¢ \u003cstrong data-start=\"225\" data-end=\"263\"\u003eChevrolet Silverado 3500 2005-2006\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"263\" data-end=\"266\"\u003eвЂ¢ \u003cstrong data-start=\"268\" data-end=\"297\"\u003eGMC Sierra 3500 2005-2006\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"299\" data-end=\"302\"\u003e\n\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"368\"\u003e\u003cstrong data-start=\"304\" data-end=\"326\"\u003eрџ-§ REMPLACEMENT POUR\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"326\" data-end=\"329\"\u003eNuméros de pièce GM : \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"368\"\u003e12479977, 12479978\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"370\" data-end=\"373\"\u003e\n\u003cp data-start=\"375\" data-end=\"651\"\u003e\u003cstrong data-start=\"375\" data-end=\"391\"\u003eрџ-º пёЏ CARACTÉRISTIQUES\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"391\" data-end=\"394\"\u003eвЂ¢ Ajustement direct de style OEM вЂ- \u003cstrong data-start=\"419\" data-end=\"446\"\u003eaucune modification nécessaire\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"446\" data-end=\"449\"\u003eвЂ¢ Construction en acier robuste вЂ- résistant à la corrosion et conçu pour durer\u003cbr data-start=\"520\" data-end=\"523\"\u003eвЂ¢ Comprend des emplacements de montage pour la roue de secours et les supports\u003cbr data-start=\"580\" data-end=\"583\"\u003eвЂ¢ Restaure la solidité et le soutien de la section du cadre arrière de votre véhicule\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"653\" data-end=\"656\"\u003e\n\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"790\"\u003e\u003cstrong data-start=\"658\" data-end=\"674\"\u003eрџ-º пёЏ GARANTIE\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"674\" data-end=\"677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"714\"\u003eGarantie d'un an, kilométrage illimité\u003c\/strong\u003e вЂ- inclut l'assurance qualité et la couverture pour les défauts ou les défaillances prématurées.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"792\" data-end=\"795\"\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"908\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eRestaurez l'intégrité structurelle et maintenez votre roue de secours en sécurité grâce à cette traverse de haute qualité. рџ-º»рџ-©рџ-™Є\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734642999516,"sku":"TR12479978","price":329.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/10_2d748a0d-77b8-4c69-8af2-8ad55a3bf16a.jpg?v=1772736416"},{"product_id":"hardware-pack-for-999-888-rear-frame-spare-tire-crossmember-fits-2001-2006-silverado-sierra-2500hd","title":"Kit de quincaillerie pour la traverse de support de roue de secours 999-888 du cadre arrière | Compatible avec les Silverado\/Sierra 2500HD 2001-2006","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"121\" data-end=\"186\"\u003eрџ-© Quincaillerie de remplacement OEM – Remplace les références GM #12479977, 12479978\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003eConçue avec précision pour correspondre aux spécifications d'origine de l'usine, garantissant un alignement exact et un ajustement sécurisé.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"297\" data-end=\"300\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"322\"\u003eрџ-§ Compatibilité\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"322\" data-end=\"325\"\u003eCompatible avec :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eвњ-пёЏ \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"393\"\u003eChevrolet Silverado 2500 \/ 2500HD 2001-2006\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"393\" data-end=\"396\"\u003eвњ-пёЏ \u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"437\"\u003eGMC Sierra 2500 \/ 2500HD 2001-2006\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"437\" data-end=\"440\"\u003eвњ-пёЏ \u003cstrong data-start=\"443\" data-end=\"481\"\u003eChevrolet Silverado 3500 2005-2006\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"481\" data-end=\"484\"\u003eвњ-пёЏ \u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"516\"\u003eGMC Sierra 3500 2005-2006\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"518\" data-end=\"521\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"523\" data-end=\"539\"\u003eрџ-¦ Comprend :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"539\" data-end=\"542\"\u003eKit de quincaillerie complet pour l'installation de la traverse de roue de secours du châssis arrière (boulons, écrous et fixations selon les besoins).\u003c\/p\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734643065052,"sku":"TR12479978HW","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/10_5433dec6-c607-49c4-9afa-e5b9f16eeaad.jpg?v=1772736417"},{"product_id":"spare-tire-support-plate-shock-mount-frame-crossmember-fit-for-1999-2014-chevy-silverado-gmc-sierra-1500","title":"Plaque de support de roue de secours Amortisseur Cadre Traverse Compatible avec Chevy Silverado GMC Sierra 1500 1999-2014","description":"\u003cp data-start=\"96\" data-end=\"116\"\u003eвњ-пёЏ \u003cstrong data-start=\"103\" data-end=\"114\"\u003eCOMPATIBILITÉ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"159\"\u003eSupport de roue de secours arrière compatible avec :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"160\" data-end=\"395\"\u003e\n\u003cli data-start=\"160\" data-end=\"220\"\u003e\n\u003cp data-start=\"162\" data-end=\"220\"\u003e\u003cstrong data-start=\"162\" data-end=\"175\"\u003e1999-2006\u003c\/strong\u003e Chevrolet Silverado 1500 \u0026amp; GMC Sierra 1500\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"221\" data-end=\"313\"\u003e\n\u003cp data-start=\"223\" data-end=\"313\"\u003e\u003cstrong data-start=\"223\" data-end=\"236\"\u003e2007-2014\u003c\/strong\u003e Chevrolet Silverado 1500 (Cabine Régulière \/ Cabine Allongée \/ Cabine Double – 2ème Génération)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"314\" data-end=\"395\"\u003e\n\u003cp data-start=\"316\" data-end=\"395\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"329\"\u003e2007-2014\u003c\/strong\u003e GMC Sierra 1500 (Cabine Régulière \/ Cabine Allongée \/ Cabine Double – 3ème Génération)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"424\"\u003eрџ-º пёЏ \u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"422\"\u003eMATÉRIAU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"425\" data-end=\"617\"\u003e\n\u003cli data-start=\"425\" data-end=\"504\"\u003e\n\u003cp data-start=\"427\" data-end=\"504\"\u003eFabriqué en \u003cstrong data-start=\"444\" data-end=\"464\"\u003eacier robuste\u003c\/strong\u003e pour une résistance et une durabilité supérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"505\" data-end=\"617\"\u003e\n\u003cp data-start=\"507\" data-end=\"617\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"507\" data-end=\"529\"\u003esurface galvanisée\u003c\/strong\u003e offre une \u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"558\"\u003erésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e et améliore la qualité de la soudure pour une performance durable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"619\" data-end=\"622\"\u003e\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"649\"\u003eвљ™пёЏ \u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"647\"\u003eINSTALLATION\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"650\" data-end=\"735\"\u003e\n\u003cli data-start=\"650\" data-end=\"735\"\u003e\n\u003cp data-start=\"652\" data-end=\"735\"\u003e\u003cstrong data-start=\"652\" data-end=\"687\"\u003ePas besoin de retirer la benne du camion\u003c\/strong\u003e – installation simple et efficace.\u003cbr data-start=\"724\" data-end=\"727\"\u003eÉtapes :\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col data-start=\"736\" data-end=\"895\"\u003e\n\u003cli data-start=\"736\" data-end=\"762\"\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"762\"\u003eRetirez l'ancien amortisseur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"763\" data-end=\"805\"\u003e\n\u003cp data-start=\"766\" data-end=\"805\"\u003ePositionnez la traverse de remplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"806\" data-end=\"843\"\u003e\n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"843\"\u003e\u003cstrong data-start=\"809\" data-end=\"826\"\u003eSoudez-la solidement\u003c\/strong\u003e pour la stabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"844\" data-end=\"895\"\u003e\n\u003cp data-start=\"847\" data-end=\"895\"\u003eRéinstallez votre \u003cstrong data-start=\"862\" data-end=\"875\"\u003eréservoir de carburant\u003c\/strong\u003e et vos \u003cstrong data-start=\"880\" data-end=\"894\"\u003enouveaux amortisseurs\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003chr data-start=\"897\" data-end=\"900\"\u003e\n\u003cp data-start=\"902\" data-end=\"923\"\u003eрџљ-º \u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"921\"\u003eFONCTION\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"924\" data-end=\"1267\"\u003e\n\u003cli data-start=\"924\" data-end=\"1041\"\u003e\n\u003cp data-start=\"926\" data-end=\"1041\"\u003eCette plaque de support de roue de secours arrière \u003cstrong data-start=\"961\" data-end=\"995\"\u003etraverse le cadre d'un côté à l'autre\u003c\/strong\u003e et soutient l'\u003cstrong data-start=\"1013\" data-end=\"1038\"\u003eamortisseur supérieur gauche\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1042\" data-end=\"1164\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1044\" data-end=\"1164\"\u003eComprend \u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1077\"\u003edeux plaques d'extrémité externes\u003c\/strong\u003e et une \u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1115\"\u003eplaque de montage interne côté droit\u003c\/strong\u003e, expédiées séparément pour une \u003cstrong data-start=\"1140\" data-end=\"1161\"\u003einstallation facile\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1165\" data-end=\"1267\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1167\" data-end=\"1267\"\u003eConçu pour remplacer la \u003cstrong data-start=\"1191\" data-end=\"1239\"\u003etraverse située à l'avant de l'essieu arrière\u003c\/strong\u003e qui soutient l'arrière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1269\" data-end=\"1272\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1274\" data-end=\"1305\"\u003eрџ-ºЎпёЏ \u003cstrong data-start=\"1282\" data-end=\"1303\"\u003eSÉCURITÉ ET AVANTAGES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1306\" data-end=\"1473\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1306\" data-end=\"1381\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1308\" data-end=\"1381\"\u003eFournit un \u003cstrong data-start=\"1317\" data-end=\"1346\"\u003esupport structurel solide\u003c\/strong\u003e pour la suspension arrière du camion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1382\" data-end=\"1473\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1384\" data-end=\"1473\"\u003eAméliore la \u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1423\"\u003esécurité et le confort de conduite\u003c\/strong\u003e, améliorant la stabilité et les performances sur la route.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734643163356,"sku":"TR3002917650","price":149.71,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/93844f2e-afef-482b-83eb-5b5a450bd06e.jpg?v=1772736419"},{"product_id":"rear-spare-tire-support-crossmember-with-shock-mount-for-2007-2017-chevy-silverado-gmc-sierra","title":"Support de traverse de roue de secours arrière avec support d'amortisseur pour Chevy Silverado GMC Sierra 2007-2017","description":"\u003ch6\u003eCOMPATIBILITÉ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eSupport de pneu de secours arrière avec remplacement de la traverse de montage d'amortisseur, compatible avec les modèles Chevy Silverado et GMC Sierra 2007-2017.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eREMPLACEMENT DIRECT\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour remplacer la traverse de cadre arrière afin de restaurer le support de la roue de secours et la position correcte du montage de l'amortisseur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eINSTALLATION\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eRetirez l'ancienne traverse, coupez la nouvelle traverse de support de roue de secours arrière à la longueur requise, soudez-la en place et installez l'amortisseur en toute sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eCONSTRUCTION EN ACIER ROBUSTE\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué en acier de haute qualité pour résister aux chocs et à la rouille et à l'oxydation pour une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eFINITION GALVANISÉE RÉSISTANTE À LA CORROSION\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eLe revêtement galvanisé aide à protéger la traverse de la pluie, de l'humidité et de l'oxygène, réduisant l'entretien et prolongeant la durée de vie.\u003c\/p\u003e","brand":"Torque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734643261660,"sku":"TR3019","price":198.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0215\/8556\/files\/b0ff9d1c-28fc-4b87-8778-0a9e388c6607_1_httpsfil.jpg?v=1772736421"}],"url":"https:\/\/iceroadparts.ca\/fr\/collections\/pick-up-crossmembers.oembed","provider":"Ice Road Parts","version":"1.0","type":"link"}